Předpokládám, že to byla naprostá shoda okolností.
Mislim, nagadam da je to bila samo slucajnost.
To cos říkala dnes ráno byla naprostá pravda.
Sve što si jutros rekla posve je toèno.
Takže každé tvé slovo byla naprostá lež...
Hoæu da kažem, svaka reè koju si progovorila bila je potpuna laž.
Dřív to byla naprostá cool novinka.
Pre toga to je bila kul nova stvar.
Oh, tak to by byla naprostá ironie, že?
To bi bila krajnja ironija, zar ne?
Přesně tak. To byla naprostá improvizace.
Sve je kako treba, ali kompletna improvizacija.
To, že jsem k ní dnes jel, byla naprostá náhoda, jasný?
To što si naišao danas na nju je totalna sluèajnost?
Dát to dohromady byla naprostá noční můra.
Bila je totalna noæna mora složiti je cijelu.
Už jsi to nedělal čtyři roky, a naposled to byla naprostá pohroma.
Nije ti uspelo da ga digneš èetiri godine, a i poslednji pokušaj je bio potpuna katastrofa.
Ale cokoli si mu řekla, byla naprostá lež.
Znam da je ono što si mu isprièala potpuna laž.
Jestli jsi zapomněl, moje poslední působení ve velení byla naprostá katastrofa.
Ako si zaboravio, zadnji put kad sam komandovao bila je potpuna katastrofa.
No, nevím, jestli to byla statečnost, nebo to byla naprostá zbabělost.
Ne znam je li to bilo hrabro, ili sam bila prava kukavica.
Vlastně jsme ji pojmenovali Cathy, což byla naprostá neúcta vůči Ricovi O'Barry.
Cak smo je nazvali Cathy, a to je bilo iskljucivo iz postovanja prema Rick-u O'Barry-u.
Ta sprcha byla naprostá náhoda a vidět starou Christine nahou pro mě nic neznamená.
Tusiranje je potpuna slucajnost, i to sto sam video staru Kristinu golu ne znaci nista.
Byl to oddaný muž, a jsem si jistý, že cokoli jsem tam řekl, byla naprostá pravda.
On je bio posveæen èovek, i siguran sam da sve što sam rekao odgovatra istini.
Byla naprostá děvka, když byla na střední.
Bila je kurvica u srednjoj školi.
Takže babička Bambi byla naprostá kočka v jihoafrickém státě, který...
Bilo kako Bambina baka je bila dobra riba, tamo u južnoj Africi..
Teda i přesto, že ta cesta byla naprostá noční můra, Od začátku do konce. Bylo to strašný.
Mislim, èak iako je putovanje bilo prava noæna mora, od poèetka do kraja bilo je grozno, ljudi su besneli na mene.
Co se stalo, byla naprostá nehoda.
Ono što se dogodilo je banalan sticaj okolnosti.
Takže všechno, co jste řekla, byla naprostá lež.
Znaèi, sve što si rekla je bila laž.
Moje první setkání s vedoucími studenstkých spolků byla naprostá krevní lázeň.
Moj prvi sastanak, kao predsednica Odbora je bio propast.
Byl jsi úžasný a já jsem byla naprostá troska.
Ti si bio fenomenalan, a ja èist haos.
Operace Slavík byla naprostá katastrofa, to by potvrdil úplně každý, - ale ne proto, že byli zkorumpovaní.
Operacija "ptica pevaèica" je bila potpuna katastrofa po svaèijim merilima ali ne zato što su bili korumpirani.
Pokud sis nevšimla, tak to byla naprostá katastrofa.
Za sluèaj da nisi primetila, ovo je bila totalna katastrofa.
Tato schůzka byla naprostá ztráta času.
Ovi sastanci su bili traæenje našeg vremena!
Možná, ano, tahle byla naprostá paráda.
Mozda, da, ali je ovo bilo u krajnjoj panici.
Rozumím tomu tak, že posledních šest měsíců byla naprostá ztráta mého času.
Razumem da je zadnjih 6 meseci bilo potpuno gubljenje mog vremena.
Dnešní večer byla naprostá katastrofa a určitě jsi alkoholik...
Veèeras jeste bilo baš užasno i ti definitivno jesi alkholièar.
Když jsem ji začala zpovídat, přiznala, že na to nemá vůbec žádné právo, že vůbec nebyla vdaná a že ta historka, se kterou přišla, o manželovi, který ji opustil, byla naprostá lež.
Kad sam poèela da je ispitujem, priznala je da ne polaže pravo na to ime, da nije udata, i da je prièa s kojom je došla, o mužu koji ju je napustio, bila lažna.
Není co říci kromě toho, že to byla naprostá katastrofa.
Nema ništa za isprièati osim da je bio neublaživa propast.
Všechno, co jsi řekl, byla naprostá pravda.
Za sve ono što si rekao, bio si apsolutno u pravu.
0.29016399383545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, nagadam da je to bila samo slucajnost. 